My thanks
To everybody who helped with this project.
- Tim Bushell. He came up with the idea for an app. which allows English to be translated to Pinglish. Without him there would be no Pinglish Project. | https://tim.the.elioway.com/
- The English Spelling Society (TESS) for inspiration. Special thanks to the chair Stephen Linstead for his help to me getting Pinglish ready for submission. | www.spellingsociety.org
- Danielle Brucket for the great job promoting hundreds of stories and books online for which the Pinglish Project used many for translation. | www.freekidsbooks.org
- Mateen Cheema for all his hard work on the Pinglish Project text to speak app. | mateen.cheema5@gmail.com
- Ernesto Ondieki for his work on improving the Pinglish Project translation app. A great help. | ondiekiernesto@gmail.com
- Kenneth van Cauter for his hard work on this website. | www.yesiken.nl | kenneth@yesiken.net
- And lastly all the people who tested the idea of the Pinglish Project. Their comments good and not so good, all of which helped.
Thank you. Paul Gough.
Paul Gough
I am the author/ creator of the Pinglish project.
I was born in Wales 64 years ago. I have lived in Holland for the last 34. In the winter I would go to Thailand where I found somewhere suitable to live and I would return there every year.
I got to know the Thai staff very well but, there was a problem. They couldn't speak English very well. So I decided to spend some time teaching them the language. It became obvious, quickly that it was not going to be easy. The way we spelt made no sense to them or me. If only this could be improved. It was about 4 years ago I stopped going to Thailand but, I
continued thinking about the English language.
It was after many attempts I came up with Pinglish.
WORK WITH ME
Paragraphs are the main building blocks of web pages. To change what this one says, just double-click here or hit Edit text. You can change the style here, too. Of course, dragging the text will move the paragraph on the page.
